Acta de Nacimiento: Como Pedirlo Online en 2025

Acta de Nacimiento: Como Pedirlo Online en 2025
Table of Content

Cuando vives en Francia y necesitas hacer un trámite (como inscribirte a la Seguridad Social, casarte, pedir la nacionalidad o renovar papeles), te pueden pedir el acta de nacimiento francesa.
Afortunadamente, puedes pedirla por internet de forma gratuita y fácil.

¿Quién puede pedir un acta de nacimiento?

Puedes pedirla si:

  • Tú naciste en Francia
  • Tu hijo/a nació en Francia
  • Eres padre, madre o tutor legal de la persona nacida en Francia

⚠️ Si naciste en otro país, debes solicitar el acta en ese país o a través del consulado correspondiente.

Tipos de acta de nacimiento

Hay 3 tipos en Francia:

  1. Copie intégrale (Copia completa): contiene todos los datos (padres, nacionalidad, matrimonios, etc.).
  2. Extrait avec filiation: resumen con los datos de los padres.
  3. Extrait sans filiation: resumen sin mencionar a los padres.

👉 Para la mayoría de trámites (como CAF, CPAM o prefectura), se recomienda pedir la copie intégrale o el extrait avec filiation.

🖥️ ¿Dónde se pide?

🔷 Si naciste en Francia:

📍 Pide tu acta directamente en línea desde el sitio oficial del Estado:

🔗 Solicitar acta de nacimiento – Service-Public.fr

Solo necesitas:

  • Nombre completo
  • Fecha y lugar de nacimiento
  • Nombre de tus padres (si aplica)
  • Dirección donde recibirás el acta

⏱️ Tiempo estimado: 3 a 7 días (por correo postal)

🌍 Si naciste en el extranjero pero estás registrado en un consulado francés:

🔗 Pedir acta desde el extranjero (Ministerio de Exteriores)

💰 ¿Cuánto cuesta?

Nada. El trámite es completamente gratuito si lo haces en los sitios oficiales.

📥 ¿Y si no tengo acta francesa?

Si naciste en otro país, visita nuestro artículo:
👉 Cómo traducir y legalizar tu acta extranjera en Francia

Acta de Nacimiento en Francia - Preguntas Frecuentes

🧾 Preguntas Frecuentes – Acta de Nacimiento en Francia

¿Quién puede pedir un acta de nacimiento en Francia?
Pueden solicitarla:
• El titular del acta (si es mayor de edad)
• Sus padres
• Su cónyuge o pareja PACS
• Sus hijos o nietos
• Su abogado (con autorización)
¿Cómo pido un acta de nacimiento por internet si nací en Francia?
Puedes hacerlo gratis desde el sitio oficial del ayuntamiento donde naciste, o desde el portal general:
🔗 https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R1406
¿Y si nací fuera de Francia (en el extranjero)?
Debes pedirla desde el sitio del Ministerio de Exteriores (si tu nacimiento fue registrado en un consulado francés):
🔗 Demander une copie d’acte d’état civil – France Diplomatie
¿Cuánto tarda en llegar el acta de nacimiento?
El envío suele demorar entre 1 y 3 semanas, dependiendo del país y el tipo de trámite solicitado.
¿Es obligatorio traducir el acta si está en francés?
Depende del trámite. Para procedimientos fuera de Francia, normalmente sí se requiere una traducción jurada al español.

¿Tienes dudas sobre otro documento en Francia?
🔎 Visita nuestra sección Trámites y Documentación

Conclusión

Pedir un acta de nacimiento en Francia es un trámite gratuito y sencillo, que puedes hacer desde cualquier lugar, incluso desde el extranjero. Solo necesitas saber dónde hacer la solicitud, según tu lugar de nacimiento y situación personal. Recuerda que el documento llega por correo y suele estar en francés, por lo que en algunos casos necesitarás una traducción para trámites oficiales fuera de Francia. Mantente atento a los tiempos de entrega y asegúrate de tener toda la información correcta para evitar demoras. Con esta guía, solicitar tu acta será mucho más fácil y rápido.

Posts That May Interest You

Subir